Οι 2 καφέ αρκούδες ,έχασαν τον προσανατολισμό τους και βρέθηκαν στο κέντρο του Χοκάιντο στη βόρεια Ιαπωνία.
Τις εντόπισαν παιδιά στην αυλή του σχολείου τους που έντρομα ,μαζί με τους δασκάλους,κλείστηκαν μέσα σε αίθουσα περιμένοντας βοήθεια.
Ο λόγος είναι ότι οι συγκεκριμένες θηριώδεις αρκούδες,αφού κάθε μία υπερβαίνει τα εκατό κιλά και που στην Ιαπωνία ονομάζονται "higuma",έχουν επιτεθεί και σκοτώσει πολλούς ανθρώπους στα δάση που διαμένουν.
Μετά τη βόλτα από το σχολείο,οι αρκούδες,για 40 ολόκληρα λεπτά,περιφέρονταν στο κέντρο της πόλης τρομοκρατώντας κυριολεκτικά τους περαστικούς.
Το τέλος τους όμως ήταν άδοξο καθώς, αφού απέτυχαν οι προσπάθειες των αρχών να τις απομακρύνουν, τις ''πέτυχαν'' τα βόλια κυνηγού που επιστρατεύθηκε για να δοθεί λύση.
